Po deszczu jest słońce 2233

tytuł:

Po deszczu jest słońce

”Nach em Räge schint Sunne” (Nach Regen scheint Sonne), ”Toolie Oolie Doolie” (The Yodel Polka)

gatunek:

swing

muzyka:

Artur Beul

oryginał z:^?

1944 roku

słowa:

Zbigniew Lipczyński Zbigniew Karrer-Lipczyński

A na smutki to najlepszy taki lek

Choć was męczy i wszystkiego brak

To w złocistym słońcu, gdy jest biały śnieg

Hen, w szwajcarskich górach nucisz tak

Po deszczu jest słońce

Po smutku znów śmiech

Juli-juli juli-ja

O juli-juli-ja

Fortuna jest kołem

I to jest jej grzech

Juli-juli juli-ja

O juli-juli-ja

Bo tak jest

Że ziemia

Jak obręcz

Wciąż kręci w koło się, jak bąk

Po deszczu jest słońce

Po smutku znów śmiech

Juli-juli juli-ja

O juli-juli-ja

A jeżeli już nie możesz jechać tam

Bo, przypuśćmy, forsy na to brak

To podobnie dobry przepis tobie dam

Wejdź na piąte piętro, nucąc tak

03.07.2014

słowa kluczowe:

śmiech sposób na smutki koło fortuny deszcz słońce

Tę popularną niegdyś melodię, z tytułem Echo, śpiewał także chór Czejanda - https://www.youtube.com/watch?v=2ECpzHWEs7c - niestety tekst absolutnie nieczytelny. :(

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2016-04-21 12:45

także znane "Nach Regen scheint die Sonne", 1948 rok

Basia 2016-10-10 19:40

Mieczysław Fogg na płycie wytwórni Polart
http://www.russian-records.com/details.php?image_id=40406&mode=search

Klaus von Vitten 2019-02-14 22:51

To w złocistym słońcu, gdy jest biały śnieg

Rabin 2021-02-12 12:16

https://www.staremelodie.pl/piosenka/2161/Echo - tekst jednak czytelny, wbrew temu co podaje adnotacja

Iwona 2021-02-13 12:48

Vaughn Horton tylko napisał słowa do wersji angielskiej. Kompozytorem jest Artur Beul. A że był kompozytorem szwajcarskim (niemieckojęzycznym) proszę o wstawienie (przed angielskim!) oryginalnego tytułu Nach em Räge schint Sunne (Nach Regen scheint Sonne). Melodia została skomponowana w 1944r, a nagrana 1 945 przez Marthely Mumenthaler od razu stała się przebojem.

Dodaj komentarz